Как приучить обычного человека к аниме...

суббота, 12 мая 2007

21:54

Alukard@

Я все равно выживу...

сама статьяОтаковать нужно поэтапно. Для начала нужны короткие простые титлы с сочной графикой доступным сюжетом и что немаловажно русским войсовером или дубляжом. А вообще тут важен склад характера чего человек больше любит.

Если боевики:

-Animatrix The Last Flight of the Osiris.

-Blood: the Last Vampire

-Final Fantasy Spirits Within (Скорее всего это аниме зритель или видел или слышал)

Первый шаг делается с целью заинтересовать зрителя короткими зрелищными титлами и оценить его реакцию на анимационные фильмы вообще. Если отакуемый отзывается крайне отрицательно нужно показать ему унесынных призраками и Oh My Goddes OVA + Movie если и тут реакция негативная Лучше отложить обращение в аниме до лучших времен, человек либо сам к этому придет либо не придет вообще. Как жест очаянья можно действительно попробовать показать Евангелион - последствия непредсказуемые как резко положительные так и не очень.

Следующим этапом мы показываем полнометражные фильмы, постепенно увеличивая продолжительномсть и сложность сюжета.

-Vampire Hunter D: Bloodlust

-Sprigun

-Macross Plus.

-Ghost in the shell 1-2

Что очень важно дубляж должен быть качественный, начинать с субтитров нельзя ни в коем случае. После просмотра вышеперечисленного у человека создается, как правило, крайне положительное отношение к аниме как жанру анимации.

Следующий шаг проучиваем к сериалам

-Blue Submarine\Подлодка N6\Последняя субмарина.

-I wish you were here\Солдаты будущего

-Hellsing\Хеллсинг Война с Нечистью

-Last Exile\Последний Изгнанник

Все титлы доступны в прокате с качественным русским дубляжом что очень важно. А так же обладают достаточно простым не требующим глубокиз познаний и анализа сюжетом и приятной графикой.

Показывать конечно лучше от коротких ОВА к 13 серийному Хеллсингу и полновесному 26 серийному Last Exile, Экзайл очень удачный выбор для первого большого сериала его даже лучше показать раньше Хеллсинга особенно если зритель к Хеллснгу остаётся равнодушен.

Очень хрошо и то что стараниями MC оба этих сериала появились в широкой продае с качественным дубляжом. Дубляж очень важен, зритель должен полюбить аниме, а не отвлекаться на чтение субтитров, обычно именно попытки демонстрации аниме с субтитрами отталкивают многих зрителей. Уже после того как зритель посмотрел свой первый сериал Хеллсинг или Last Exile нужно намекнуть что дескать это крошечная верхушка айсберга и очень много есть на субтитрах.

Для начало нужно корректно настроить отакуемуму субитры в лице VobSub или Light Alloy и сделать пробный показ лучше всего Hoshi no Koe если он есть в активе если нет то что нибудь короткое начало како либо сериала где нет длинных и сложных фраз. Иногда на субтитры перевести зрителя не удается и он некоторое время смотрит аниме с гнусавым переводчиком это ничего, главное смотрит потом все равно прийдет и попросит с субтитрами.

Первый сериал на субитрах лучше выбрать из следущих вариантов. Что бы определиться с просмотром, хорошо показать несколько AMV из этих сериалов так у зрителя создасься впечатление о стиле и рисовке данного аниме. Рекомендуемы к демонстрации AMV: NGE - Angel, RaXephon - Euphoria, Cowboy Bebop - Мой Друг, Wolf Rain – Image. Все эти клипы и многие другие можно найти здесь: http://www.akross.net.ru/

При выборе второго (первым был Хеллсинг или Last Exie) сериала лучше исходить из Cowboy Bebop, RaXephon, Evangelion, Witch Hunter Rubin тот же Last Exile если дубляж не удалось достать.

-RaXephon

-Mahoromatic

-Cowboy Bebop

-Vandered 1-2

-Wolfs Rain

-Love Hina

-Evangelion

-Dual Parallel Trouble Adventure

-Elfen Lied

-Chobits

-Witch Hunter Robin

-Saishuu Heiki Kanojo (Saikano)

-DearS

-The Vision of Escaflone TV + Movie

-Haibane Renmei

-GITS: Stand Alone Complex

-Koi Kaze (Ветер Любви)

-FLCL – к этому моменту зритель уже достаточно посмотрел аниме, что бы оценить хотя бы часть шуток, а расслабиться после Koi Kaze очень нужно.

-Noir

-Trigun

-X (TV) + Movie

Смотреть не обязательно именно в такой последовательности, но лучше разбавлять депрессивные аниме комедиями, аниме про космос и конец света чередовать с повседневностью, что бы гигантские роботы и комические корабли не набили оскомину равно как и кавайные девочки с гаремным мотивом. Что бы избавиться от тяжелых мыслей после серьезного аниме лучше посмотреть аниме пародию или инверт, это аниме с похожей стилистикой, но где все наоборот, например Dual это инверт Evangelion. Простор каждого сериала лучше разделять несколькими днями отдыха чтобы аниме не смешивались между собой. После просмотра вышеперечисленного новоиспеченный отаку уже сам сможет выбирать аниме без посторонней помощи.

Если отаковать хотите девушку или просто человека, который не любит экшен\кровь\насилие сделайте акцент на

-Унесенные призраками

-Летающий замок лапута.

-Принцесса мононоке

-Oh my goddes OVA + Movie.

-Chobits

-Love Hina

-Koi Kaze

-Saishuu Heiki Kanojo (Saikano)

-Witch Hunter Robin

-Mahoromatic

Очень осторожными нужно быть со следующими тайтлами, они есть в прокате и даже дублированы, но это вещи строго на любителя

-Любой хентай – даже у любителей аниме это весьма специфический жанр, зачастую имеющий мало общего с обычным аниме.

-Практически любое аниме вышедшее до 1990 года – может разочаровать качеством графики и создаст неверное представление о современном аниме.

-Кайт –насилие и грубый секс, может отпугнуть потенциального зрителя.

-Mezzo Forte – вялый сюжет неуместные сексуальные сцены.

-Agent Najica – то же самое.

-Green Green\Жаркое лето – пустой скучный сюжет с романтическими нотками, разочарует любителей действия. А околохентайные мотивы – романтически настроенных персон.

-Gunslinger Girl\Школа убийц – достаточно тяжёлое и спецефическое аниме чтобы с него начинать.

Жесть...надо попробовать на ком нить))) Конечно в некоторых местах и переводах с автором не согласен..ну да ладно...Посмотрим что скажет Теня взял отсюда